Your learning plan · Continue · Review →
宁可 … ，也 … (would rather)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
העדפה מקבלת עלות
- אדם מעדייל הליכה על נסיעה באוטובוס.
- I我would rather宁可walk走路，than也not不take a bus坐车。 — ההליכה היא ההעדפה הנ stated על אפשרות האוטובוס.
A person prefers walking to taking a bus. What does 我宁可走路，也不坐车。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Walking is the stated preference over the bus option. The sentence expresses a choice or willingness. It does not report that the walk already occurred or that the preference applies without limits in every situation.
בנה את הצורה
- הדפוס בשיעור הזה הוא would rather宁可 … ，than也 … (מעדיף). מצאו אותו בדוגמאות המרווחות המקוריות למטה.
- שמרו על המילים במיקומיהן כפי שהוצגו; הדפוס חייב להתאים למצב הרצוי כמו גם לצורת המשפט.
I我would rather宁可walk走路，than也not不take a bus坐车。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: I'd rather walk than take the bus: 我 ____ 走路，也不坐车。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
宁可 + A，也(不) + B = would rather A than B: 宁可走路,也不坐车.
קראו דוגמאות בהקשר
- בדוגמה הפתיחית, I我would rather宁可walk走路，than也not不take a bus坐车。: ההליכה היא ההעדפה הנ stated על אפשרות האוטובוס.
- הסבירו מי הפועל, מה מתואר ואיזה זמן או קבוצה רלוונטיים לפני בחירת פרפראזה באנגלית.
宁可 expresses…
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
宁可早到，也不迟到 — picks the lesser evil.
הכירו את הגבול
- המשפט מבטא בחירה או רצון.
- הוא אינו מדווח שההליכה כבר התרחשה או שההעדפה חלה ללא הגבלה בכל מצב.
宁可 pairs with 也 (often 也不) in the second clause.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Yes — 宁可…，也(不)….
The sentence proves the speaker has already finished walking.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The sentence expresses a choice or willingness. It does not report that the walk already occurred or that the preference applies without limits in every situation. Walking is the stated preference over the bus option.
השתמשו בהבחנה
- ההליכה היא ההעדפה הנ stated על אפשרות האוטובוס.
- המשפט מבטא בחירה או רצון. הוא אינו מדווח שההליכה כבר התרחשה או שההעדפה חלה ללא הגבלה בכל מצב.
קראו את הערך המלא: דקדוק HSK 5 — דגמים משפטיים.
A person prefers walking to taking a bus. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.