Your learning plan · Continue · Review →
תשלומי תוצאה: 住 / 开 / 出来
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
למד את התוצאה בשילוב בפועל שלה
- שמרת בהצלחה את שמו של מישהו.
- I我to remember记住(completed / change)了you你(modifier / structural particle)的name名字。 — (fast)住 מבטא שמירת השם בשילוב זה.
You have successfully remembered someone's name. What does 我记住了你的名字。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
住 expresses retaining the name in this combination. Compare 打开 and 看出来, whose results differ. Learn verb-complement combinations rather than assigning one English meaning to every complement.
בנה את הצורה
- הדפוס בשיעור זה הוא תוספות תוצאה (fast)住 / to open (transitive or…开 / (after a verb, indicates…出来. מצאו אותו בדוגמאות המקומיות למטה.
- שמרו על המילים במיקומיהן כפי שהוצגו; הדפוס חייב להתאים למצב הרצוי כמו גם לצורת המשפט.
I我remember记(fast)住了you你的name名字。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: I've memorized your name: 我记 ____ 了你的名字。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Verb + 住 = להחזיק חזק: 记住 (לזכור).
קראו דוגמאות בהקשר
- בדוגמה הפתיחית, I我to remember记住(completed / change)了you你(modifier / structural particle)的name名字。: המילה (fast)住 מבטאת שמירה על השם במצב זה.
- הסבירו מי הפועל, מה מתואר ואיזה זמן או קבוצה רלוונטיים לפני בחירת פרפראזה באנגלית.
看出来 פירושו…
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
出来 = לצאת / להבין: 看出来, 想出来.
הכירו את הגבול
- השוו בין to open打开 ל-to see看(after a verb, indicates…出来, התוצאות שלהן שונות.
- למדו צירופי פעיל-משלים במקום להקדיש משמעות אנגלית אחת לכל משלים.
打开 משתמש ב-开 כדי להעביר את המשמעות “לקרוע לפיצול / לפתוח”.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
כן — 开 = בנפרד / פתוח: לפתוח, להתרחק.
In the opening situation: 住 expresses retaining the name in this combination.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Compare 打开 and 看出来, whose results differ. Learn verb-complement combinations rather than assigning one English meaning to every complement. 住 expresses retaining the name in this combination.
השתמשו בהבחנה
- המילה (fast)住 מבטאת שמירה על השם במצב זה.
- השוו בין to open打开 ל-to see看(after a verb, indicates…出来, התוצאות שלהן שונות. למדו צירופי פעיל-משלים במקום להקדיש משמעות אנגלית אחת לכל משלים.
קראו את העיין המלא: HSK 5 grammar — Complements.
You have successfully remembered someone's name. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.