Your learning plan · Continue · Review →
当中 (בתוך / באמצע)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
התלמיד הגבוה ביותר בכיתה אינו בהכרח התלמיד הגבוה ביותר בבית הספר
- בהשוואה בתוך הכיתה, classmates同学among当中，he他tallest最高. משמעותו שהוא הגבוה ביותר בקרב התלמידים הנדונים. תלמיד בכיתה אחרת עדיין יכול להיות גבוה יותר: המשפט מספק קבוצת השוואה, ולא סקירה של כל בית הספר.
- אם מתכוונים לכל התלמידים בבית הספר, יש לציין קבוצה רחבה זו במפורש. שמירה על אותה תאפית בעוד שמתחלפים את הקבוצה משנה את הטענה; התלמיד הגבוה ביותר בכיתה לא גדל באופן שקט בגובה במהלך המשפט.
You compare height within your own class. What does 同学当中，他最高。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
He is tallest within the classmates being discussed. 当中 follows the group expression. Being tallest in this group does not mean being tallest in the school.
נח את הקבוצה לפני among当中 בדגם זה
- Group + among当中 + comment מספק מסגרת להצהרה. ניתן גם להשתמש ב-in在 + group + among当中: in在these这些student学生among当中，she / her她most最to have / there is有experience经验。 — בקרב תלמידים אלו, יש לה את הניסיון הרב ביותר.
- הדגם מתאר מיקום בתוך קבוצה. הוא אינו אומר שכל חבר בקבוצה מחולק באותה תכונה, או שהקבוצה עומדת פיזית באמצע חדר.
classmates同学among当中，he他most最tall高。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Among the classmates, he's tallest: 同学 ____，他最高。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
(קבוצה) + 当中 = בתוך: 同学当中,他最高.
אמצע פיזי הוא פרשנות נוספת
- table桌子placed放in在room房间among当中. ממוקמת שולחן באמצע החדר. כאן among当中 מתייחס למיקום; אין השוואה בין תלמידים.
- בחר בפרשנות מהביטוי השם וההצהרה הסובבים. חדר יכול לספק מרחב פיזי, בעוד שתלמידי כיתה מספקים קבוצה. המילה האנגלית “among” לא תתאים לכל הופעה.
table桌子placed放in在room房间the middle当中。
Where does 当中 occur in the group-frame pattern taught here?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The demonstrated pattern names the group first, then 当中. This is a construction pattern, not a claim that the word has only one position in all Chinese sentences.
What does 当中 refer to in 桌子放在房间当中?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The room supplies a physical space; this is not a group ranking.
הבדל בין חבר אחד מכל החברים
- these这些student学生among当中，to have / there is有三个人会swimming游泳. מדווח כי שלושה אנשים בקבוצה זו יודעים לשחות. זה לא אומר שכל התלמידים יודעים לשחות או מזהה מי השלושה ללא מידע נוסף.
- he他tallest最高 מעלה טענת מקסימום בתוך הקבוצה המוגדרת. he他degree / adjective linker很tall高 מתאר אותו כגבוה ללא אותה דירוג. among当中 מספק את מסגרת הקבוצה; most最 מספק את ההשוואה העליונה בדוגמה הפתיחית.
当中 פירושו "בין / באמצע".
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
כן — 这些人当中 (בין אנשים אלו).
同学当中，他最高 alone proves that he is tallest in the whole school.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The classmates are the stated comparison group. A school-wide ranking needs information about the wider group.
Match each part of 同学当中，他最高 to its job.
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
The group and superlative do different jobs. The claim stays inside the stated group.
העבר את המסגרת ללא הרחבת הראיות
- המצב המקורי: ארבע עיצובים מוגשים ונבדקים, והעיצוב B הוא הזול ביותר. this这四个to design设计among当中，Bmost最cheap便宜。 שומר על הטענה בתוך ארבעת העיצובים; היא אינה הוכיחה שהעיצוב B הוא הזול ביותר מבין כל העיצובים האפשריים.
- כאשר עיצוב חדש מצטרף לבדיקה, יש לבדוק את עלותו לפני חזרה למיון מחודש. שינוי בקבוצה יכול לשנות מי מהחברים הוא הזול ביותר, גם כאשר מחיר B עצמו נשאר ללא שינוי.
זכור את המסגרת, ולאחר מכן בדוק את התחום
- שאל איזה קבוצה או מרחב השם-הקבוצה מייצג, ולאחר מכן מה הטענה בפועל. קריאה הקשורה לקבוצה, קריאה פיזית-אמצעית וטענה לגבי שלושה חברים דורשים פרשנויות שונות.
- ייחוס משמעות: מילון משרד החינוך: among當中. מקרים של כיתה ועיצוב כאילו הם תרגול מקורי. קרא את ההפניה המלאה לדקדוק עבור מפת היחידה.
- שמנה את קבוצת ההשוואה; אל תמיר טענה בתוך-קבוצתית למיון רחב יותר או לטענה לגבי כל חבר.
Four submitted designs are compared, and B is cheapest. Which sentence keeps that scope?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The first retains the four-design comparison. The others widen or change the claim.
Recall the situation: The tallest classmate is not automatically the tallest pupil. Decide what the speaker wanted to communicate. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.