תוכנית הלימודים שלך · המשך · סקירה →
Word set: describing personality (活泼, 马虎, 骄傲 …)
הוצגהמיקום השמור שלך נשמר בדפדפן זה. המשכה אינה מגמרת את השיעור או עונה על שאלותיו.
What is your friend like?
- In the HSK 4 speaking test and in letters, you often describe a person: a friend, a classmate, a family member.
- I / me我(modifier / structural particle)的desk mate同桌personality性格degree / adjective linker很lively活泼,but可是slightly有点儿sloppy马虎。 — "My desk mate is very lively, but a bit careless."
- Goal: learn twelve HSK 4 words for personality, use them in a "strong points and weak points" frame, and read a short description.
personality性格 and temper脾气
- personality性格 (xìnggé) = personality, character: she / her她personality性格degree / adjective linker很cheerful; open开朗。 temper脾气 (píqi) = temper: he / him他temper脾气degree / adjective linker很good好 / temper脾气很大。 — "He's good-natured / He has a bad temper."
- Ask: he / him他personality性格how about怎么样? — "What's he like?"
my我的desk mate同桌personality性格very很lively活泼。
“He has a bad temper.” Which is right?
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
Temper — 脾气 (脾气大 = quick to get angry).
Good points
- lively活泼 lively · brave勇敢 brave · calm冷静 calm · friendly友好 friendly · interesting有趣 fun, interesting · outstanding优秀 excellent (a student, a worker: outstanding优秀(modifier / structural particle)的student学生)
- to run into遇到question / problem问题(modifier / structural particle)的time; when时候,she / her她always总是degree / adjective linker很calm冷静。 — "When there's a problem, she always stays calm."
run into遇到a problem问题when的时候,she她always总是很calm冷静。
Someone who stays calm in an emergency is …
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
冷静 = calm.
Weak points — and two-sided words
- sloppy马虎 careless: he / him他做作业degree / adjective linker很sloppy马虎,often常常写错字。 — "He's careless with homework and often writes characters wrong."
- proud; pride骄傲 has two sides: for / (wéi) to be为you你to feel感到proud; pride骄傲 = proud of you (good); he / him他slightly有点儿proud; pride骄傲 = a bit arrogant (bad). proud of oneself得意 = pleased with oneself.
Complete: “He's careless with homework and often writes characters wrong.” 他做作业很____,常常写错字。
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
Careless — 马虎.
骄傲 can be good (proud of someone) or bad (arrogant).
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
为你感到骄傲 (good) / 他有点儿骄傲 (bad).
The frame: strength; advantage优点 and weakness; shortcoming缺点
- he / him他(modifier / structural particle)的strength; advantage优点to be / is是……,weakness; shortcoming缺点to be / is是…… — "His strong point is …, his weak point is …"
- I / me我(modifier / structural particle)的strength; advantage优点to be / is是degree / adjective linker很brave勇敢,weakness; shortcoming缺点to be / is是slightly有点儿sloppy马虎。 — "My strong point is that I'm brave; my weak point is that I'm a bit careless."

Build: “My strong point is that I'm brave; my weak point is that I'm a bit careless.”
רמת קושי 3/5 · 200 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
优点是……,缺点是…….
Read: my roommate
I / me我(modifier / structural particle)的roommate室友Kobayashi (Japanese surname)小林personality性格degree / adjective linker很lively活泼,also也degree / adjective linker很friendly友好,everyone大家all / both都to like喜欢with / and跟he / him他to chat聊天。he / him他to be / is是(measure word)个degree / adjective linker很interesting有趣(modifier / structural particle)的person人,often常常to let / make让we / us我们to laugh笑。he / him他to be / is是一个degree / adjective linker很outstanding优秀(modifier / structural particle)的student学生,but可是he / him他to have / there is有一个weakness; shortcoming缺点:to work做事slightly有点儿sloppy马虎。last time上次exam; to take an exam考试,he / him他(把: marks the object)把name名字写错(completed / change)了!
- Kobayashi (Japanese surname)小林 = Xiao Lin (a nickname). (把: marks the object)把name名字写错(completed / change)了 = wrote his name wrong.
What is Xiao Lin's weak point?
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
他有一个缺点:做事有点儿马虎。
Why does everyone like chatting with Xiao Lin?
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
性格很活泼,也很友好 … 很有趣.
Recap
- personality性格 = personality; temper脾气 = temper. Good: lively活泼, brave勇敢, calm冷静, friendly友好, interesting有趣, outstanding优秀. Weak: sloppy马虎. Two-sided: proud; pride骄傲, proud of oneself得意.
- Frame: he / him他(modifier / structural particle)的strength; advantage优点to be / is是……,weakness; shortcoming缺点to be / is是……
Describe a friend or family member in three or four sentences. Use 性格, two good words, and the frame 优点是……,缺点是…….
Your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.