Your learning plan · Continue · Review →
באשר לעומת (עבור) מול (לעניין)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
נושא הספר שונה ממסגרת עמדה
- אתה מתאר ספר על היסטוריה.
- this这to be / is是一本about关于history历史(modifier / structural particle)的book书。 — about关于history历史 מתייחסת לנושא הספר.
You describe a book about history. What does 这是一本关于历史的书。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
关于历史 modifies the book's topic. 对于历史，我很感兴趣 frames an attitude instead. 关于 and 对于 overlap in some sentence-level topic expressions, but 对于 does not simply replace 关于 in this noun modifier.
בנה את הצורה
- הדגם בשיעור הוא about关于 vs regarding对于 (אודות לעומת ביחס ל). מצאו אותו בדוגמאות המקריבות במקור למטה.
- שמרו על המילים במיקומיהן כפי שהוצגו; הדפוס חייב להתאים למצב הרצוי כמו גם לצורת המשפט.
about关于this这(measure word)件matter事，I我not不clear清楚。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: About this matter, I'm not clear: ____ 这件事，我不清楚。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
关于 = בעניין (נושא): 关于这件事.
קראו דוגמאות בהקשר
regarding对于this这(measure word)个issue问题，I我have有views看法。
- בדוגמה הפותחת, this这to be / is是一本about关于history历史(modifier / structural particle)的book书。: about关于history历史 מתייחסת לנושא הספר.
- הסבירו מי הפועל, מה מתואר ואיזה זמן או קבוצה רלוונטיים לפני בחירת פרפראזה באנגלית.
Which form fits the ordinary sentence ____这个问题，我有看法?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
对于 frames the issue for an attitude here. 关于 may also fit some topic contexts, so it is not a universally excluded rival.
הכירו את הגבול
- regarding对于history历史，I我很感兴趣 מסגרת גישה במקום זאת.
- about关于 ו- regarding对于 חופפות בחלק מהביטויים נושא ברמת המשפט, אך regarding对于 אינה פשוט מחליפה את about关于 בתוסף השם.
关于 לעיתים קרובות פותח את המשפט, ומציג את הנושא.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
כן — 关于…，… מתחיל עם הנושא.
In the opening situation: 关于历史 modifies the book's topic.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
对于历史，我很感兴趣 frames an attitude instead. 关于 and 对于 overlap in some sentence-level topic expressions, but 对于 does not simply replace 关于 in this noun modifier. 关于历史 modifies the book's topic.
השתמשו בהבחנה
- about关于history历史 מתייחסת לנושא הספר.
- regarding对于history历史،I我很感兴趣 מסגרת גישה במקום זאת. about关于 ו- regarding对于 חופפות בחלק מהביטויים נושא ברמת המשפט, אך regarding对于 אינה פשוט מחליפה את about关于 בתוסף השם.
קרא את ההפניה המלאה: דקדוק HSK 4 — השוואת פונקציות דומות.
You describe a book about history. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.