Your learning plan · Continue · Review →
刚 מול 刚才 (מילת מצב מול מילה זמן)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
נרטיב שונה מבטוי זמן
- חבר נסע לאחרונה, ואתה מתאר את המועד.
- he他just刚leave走；a moment ago刚才he他was在here这儿。 — just刚 משנה את הנסיעה, בעוד a moment ago刚才 מייחד זמן קצר.
A friend left recently, and you describe the timing. What does 他刚走；刚才他在这儿。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
刚 modifies the departure, while 刚才 names a recent time. 刚才 can move before the subject or after it in suitable sentences. 刚 is not a standalone time noun, and 了 is not universally forbidden after a 刚-modified verb.
בנה את הצורה
- הדפוס בשיעור הזה הוא just刚 vs a moment ago刚才 (נרטיב vs מילה-זמן). חפש אותו בדוגמאות המקוריות עם קו-קריאה למטה.
- שמרו על המילים במיקומיהן כפי שהוצגו; הדפוס חייב להתאים למצב הרצוי כמו גם לצורת המשפט.
he他just刚leave走。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: He just left: 他 ____ 走。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
刚 + פעולה = עשה זה עתה: 他刚走.
קראו דוגמאות בהקשר
a moment ago刚才he他was在here这儿。
- בדוגמה הפתיחה, he他just刚leave走；a moment ago刚才he他was在here这儿。: just刚 משנה את הנסיעה, בעוד a moment ago刚才 מייחד זמן קצר.
- הסבירו מי הפועל, מה מתואר ואיזה זמן או קבוצה רלוונטיים לפני בחירת פרפראזה באנגלית.
אילו מילה היא מילה זמן שיכולה לעמוד לבדה כמו 昨天?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
刚才 = מילה זמן; 刚 = מילת מצב שמצומדת לפועל.
הכירו את הגבול
- a moment ago刚才 יכול לנוע לפני השם או אחריו במשפט מתאים.
- just刚 אינו שם זמן עצמאי, ול (completed / change)了 אינו אסור באופן אוניברסלי אחרי פועל שושף ב-just刚.
刚 ו 刚才 הם מאותו סוג מילה ומחליפים זה את זה בחופשיות.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
לא — 刚 היא מילת מצב; 刚才 היא מילה זמן.
In the opening situation: 刚 modifies the departure, while 刚才 names a recent time.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
刚才 can move before the subject or after it in suitable sentences. 刚 is not a standalone time noun, and 了 is not universally forbidden after a 刚-modified verb. 刚 modifies the departure, while 刚才 names a recent time.
השתמשו בהבחנה
- just刚 משנה את הנסיעה, בעוד a moment ago刚才 מייחד זמן קצר.
- a moment ago刚才 יכול לנוע לפני השם או אחריו במשפט מתאים. just刚 אינו שם זמן עצמאי, ול (completed / change)了 אינו אסור באופן אוניברסלי אחרי פועל שושף ב-just刚.
Read the full reference: HSK 4 grammar — Comparing similar adverbs.
A friend left recently, and you describe the timing. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.