Your learning plan · Continue · Review →
到底 (בסופו של דבר / בכל מקרה)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
לבקש תשובה סופית
- מישהו נמנע שוב ושוב מלומר אם יגיע.
- you你on earth到底go去not不go去？ — on earth到底 דורש תשובה ברורה לשאלת ההשתתפות.
Someone has repeatedly avoided saying whether they will attend. What does 你到底去不去？ communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
到底 presses for a definite answer to the attendance question. This can sound impatient or simply seek clarification. 到底 also has a statement use meaning after all, so it is not restricted to questions.
בנה את הצורה
- הדפוס בשיעור הזה הוא on earth到底 (on earth / after all). מצא אותו בדוגמאות המקוריות עם קו-מילוי למטה.
- שמרו על המילים במיקומיהן כפי שהוצגו; הדפוס חייב להתאים למצב הרצוי כמו גם לצורת המשפט.
you你on earth到底want想go去not不go去？
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Are you going or not, in the end? 你 ____ 去不去?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
到底 + שאלה דורשת את התשובה האמיתית: 你到底去不去?
קראו דוגמאות בהקשר
- בדוגמה הפתיחתית, you你on earth到底go去not不go去？: on earth到底 דורש תשובה ברורה לשאלת ההשתתפות.
- הסבירו מי הפועל, מה מתואר ואיזה זמן או קבוצה רלוונטיים לפני בחירת פרפראזה באנגלית.
בתוך phrase 他到底来了, 到底 פירושו…
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
בתוך משפט, 到底 = בסופו של דבר: 他到底来了 (הוא בא בכל מקרה).
הכירו את הגבול
- זה יכול להשמיע כאי-סבלנות או פשוט לדרוש הבהרה.
- on earth到底 יש גם שימוש במשפט שבונו 'לאחר כל', ולכן הוא אינו מוגבל לשאלות.
到底 בתוך שאלה הופכת אותה לדורשת יותר („בסופו של דבר“).
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
כן: 你到底想要什么? = מה אתה בעצם רוצה?
到底 can appear only in questions.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
This can sound impatient or simply seek clarification. 到底 also has a statement use meaning after all, so it is not restricted to questions. 到底 presses for a definite answer to the attendance question.
השתמשו בהבחנה
- on earth到底 דורש תשובה ברורה לשאלת ההשתתפות.
- זה יכול להשמיע כאי-סבלנות או פשוט לדרוש הבהרה. on earth到底 יש גם שימוש במשפט שבונו 'לאחר כל', ולכן הוא אינו מוגבל לשאלות.
לקריאת ההפניה המלאה: דקדוק HSK 4 – תלולים.
Someone has repeatedly avoided saying whether they will attend. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.