Your learning plan · Continue · Review →
差不多 (כמעט / בערך אותו דבר)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
קירוב במקום זיהוי מדויק
- שתי קופסאות נראות דומות בגודלן, ללא מדידה מדויקת.
- these这two两(measure word)个almost差不多。 — המדבר מעריך שהשתיים דומות כמעט לאותה מידה.
Two boxes look similar in size, without a precise measurement. What does 这两个差不多。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The speaker judges the two as about the same. 差不多 allows a small difference. It does not assert exact equality or supply a numerical tolerance.
בנה את הצורה
- הדגם בשיעור הוא almost差不多 (כמעט / כמעט אותו דבר). מצאו אותו בדוגמאות המקוריות במספר שורה למטה.
- שמרו על המילים במיקומיהן כפי שהוצגו; הדפוס חייב להתאים למצב הרצוי כמו גם לצורת המשפט.
time时间almost差不多了。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: It's almost time: 时间 ____ 了。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
差不多 = כמעט / בערך אותו דבר: 时间差不多了.
קראו דוגמאות בהקשר
these这two两(measure word)个about the same差不多。
- במדבר הפתיח, these这two两(measure word)个almost差不多: הדובר משקל את שני האובייקטים ככמעט זהים.
- הסבירו מי הפועל, מה מתואר ואיזה זמן או קבוצה רלוונטיים לפני בחירת פרפראזה באנגלית.
מה משמעות 这两个差不多?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
差不多 = בערך אותו דבר / שווה בקירוב.
בנה: "כמעט הזמן הגיע."
Difficulty 3/5 · 200 coins + a small bonus on first completion today
Subj + כמעט + 了: זמן + כמעט + 了.
הכירו את הגבול
- almost差不多 מאפשר הבדל קטן.
- הוא אינו טוען לשוויון מדויק ואינו מספק סטיית תקן מספרית.
差不多 מילולית פירושה "לא נבדלים הרבה".
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
差 (להשתנות) + 不多 (לא הרבה) = כמעט / בערך אותו דבר.
In the opening situation: The speaker judges the two as about the same.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
差不多 allows a small difference. It does not assert exact equality or supply a numerical tolerance. The speaker judges the two as about the same.
השתמשו בהבחנה
- הדובר משקל את שני האובייקטים ככמעט זהים.
- almost差不多 מאפשר הבדל קטן. הוא אינו טוען לשוויון מדויק ואינו מספק סטיית תקן מספרית.
לקריאת ההפניה המלאה: דקדוק HSK 4 – תלולים.
Two boxes look similar in size, without a precise measurement. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.