Your learning plan · Continue · Review →
一直 (כל הזמן, ברציפות)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
ההמתנה נמשכת לאורך טווח זמן
- אתם מחכים לאורך כל הבוקר בשביל חדשות.
- I我all along一直at / in在to wait for等you你(modifier / structural particle)的news消息。 — all along一直 מתאר את ההמתנה הרציפה לאורך הטווח הזה.
You wait throughout the morning for news. What does 我一直在等你的消息。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
一直 describes the continuing wait across that span. 一直 also describes enduring habits or a spatial direction, such as 一直往前走. It need not mean continuous physical activity every second: 我一直喜欢音乐 describes a lasting preference.
בנה את הצורה
- הדפוס בשיעור הזה הוא all along一直 (לאורך כל הזמן, ברצף). מצאו אותו בדוגמאות המפורשות המקוריות למטה.
- שמרו על המילים במיקומיהן כפי שהוצגו; הדפוס חייב להתאים למצב הרצוי כמו גם לצורת המשפט.
I我all along一直very很like喜欢you你。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Complete: 我 ____ 很喜欢你。(I've liked you all along.)
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
一直 = one unbroken stretch up to now — 一直很喜欢.
קראו דוגמאות בהקשר
- בדוגמה הפתיחית, I我all along一直at / in在to wait for等you你(modifier / structural particle)的news消息。: all along一直 מתאר ההמתנה המתמשכת לאורך מרווח זמן זה.
- הסבירו מי הפועל, מה מתואר ואיזה זמן או קבוצה רלוונטיים לפני בחירת פרפראזה באנגלית.
In 我一直在等你的消息, 一直 presents waiting as…
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
It continues through the relevant span. Other uses include lasting preferences and straight-ahead direction.
בניית משפט: "המנהל תמיד עסוק."
Difficulty 3/5 · 200 coins + a small bonus on first completion today
נושא + 一直 + predicate: 老板 + 一直 + 很忙.
הכירו את הגבול
- all along一直 גם מתאר הרגלים נדחים או כיוון מרחבי, כמו all along一直往前走.
- אין צורך שיהיה משמעותו פעילות פיזית רציפה בכל שנייה: I我all along一直like喜欢music音乐 מתאר העדפה מתמשכת.
总是迟到 is a natural way to describe repeated lateness.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
总是 highlights repetition. 一直 can also describe enduring habits or states; the distinction is a focus, not an absolute ban.
一直喜欢音乐 means listening to music every second without sleeping.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
一直 also describes enduring habits or a spatial direction, such as 一直往前走. It need not mean continuous physical activity every second: 我一直喜欢音乐 describes a lasting preference. 一直 describes the continuing wait across that span.
השתמשו בהבחנה
- all along一直 מתאר ההמתנה המתמשכת לאורך מרווח זמן זה.
- all along一直 גם מתאר הרגלים נדחים או כיוון מרחבי, כמו all along一直往前走. אין צורך שיהיה משמעותו פעילות פיזית רציפה בכל שנייה: I我all along一直like喜欢music音乐 מתאר העדפה מתמשכת.
קראו את ההפניה המלאה: דקדוק HSK 3 — נרדפים.
You wait throughout the morning for news. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.