האזנה שניתן לבצע בפועל
הוצג| English | משמעות |
|---|---|
| selection/sɪˈlekʃn/ | בחירה |
| listening for gist/ˈlɪsənɪŋ fɔː dʒɪst/ | הקשבה למסר כללי |
| predicting/prɪˈdɪktɪŋ/ | חזית |
| context clues/ˈkɒntekst kluːz/ | רמזי הקשר |
בחירת מה שהשאלה דורשת
- בחירה 取舍: בחירת מידע חשוב, ולא החלטה להתעלם ממשמעות. שאלה על המסר המרכזי דורשת התמקדות שונה מזו של שאלה על שעת רכבת.
- ייתכן שתפספס מילים במהלך דיבור רציף. סימן אי-ודאות ושמור על המשך המסר; אם הפרט החסר הוא קריטי, בדוק אותו כאשר יש הפסקה או אפשרות להקשה מחדש.
תמצית היא יותר מתווית נושא
- הקשבה לתמצית 泛听: שואלת מה המסר אומר בעיקר. "ביקור במוזיאון" הוא נושא; "הביקור ממשיך אך הכניסה משתנה" היא תמצית שימושית.
- הקשבה לפרטים דורשת עובדה ספציפית. החלט איזה משימה יש לך לפני כתיבת ההערות, וחזור למשפט הסובב כדי לבדוק תפקידו של מספר.
יש לך האזנה אחת ושאלה ששואלת מהו הנושא המרכזי של הדיבור. איז טכניקה מתאימה?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
שאלה המבוקשת מהעיקר דורשת הבנת עיקר הדברים: מה הנאום אומר בעיקר. האזנה לפרטים מטרה שונה, כגון זמן יציאה אחד.
נבוא אפשרות, לא תשובה
- ניבוי 预测: שימוש בכותרת או במצב כדי להכין מילון צפוי. עיכובים בשדה תעופה עשויים לכלול שער, שעת המראה או הודעה; הניבוי הוא הכנה ולא הוכחה.
- בדוק כל תשובה שנבאה מול מה שאתה שומע. כותרת המציגה "שינויים בביקור" אינה מעידה על ביטול מלא של הנסיעה.
סדרו את השלבים הללו כדי להפיק את המקסימום משימור האזנה בודד.
Difficulty 3/5 · 200 coins + a small bonus on first completion today
קראו את המשימה והכינו מיקוד לפני ההשמעה, עקבו אחרי המסר בזמן הרשמה של פרטים רלוונטיים, ולאחר מכן השתמשו בהמשך המותר לבדיקת הפער. חזות אינה מבטיחה תשובה.
נאום מוכרז כי הוא עוסק באיחורי טיסות. אילו מילים שווה לטעון מראש? בחרו את כל האפשרויות החלות.
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
הכן מילים נרדפות סבירות הקשורות להשבתות בנמל תעופה. לאחר מכן, בדוק את ההודעה בפועל; מילה נושאית סבירה אינה מענה מאומת.
שימוש באמון סביבתי
- סימני רקע 上下文线索: כוללים הסברים, ניגודים ותוצאות. במשפט "הרכבת בוטלה, אז טיילנו בספרה במקום", התחבורה החלופית תומכת ב"הרכבת לא רצה".
- חיוץ יכול להצמצם משמעות ללא הסבר כל מילה זרה. אם נותרו יותר מאפשרות אחת, שמור על אי הוודאות וחפש חיוץ או הסבר נוסף.
התאושש מבלי לאבד את הנקודה הבאה
- השתמש בסימן שאלה קצר בהערותיך למילה שנעדרה ו המשך. הסבר מאוחר עשוי לעזור, אך אין הבטחה שהמידע החסר יוחזר.
- הימנע מהפכת כל משפט מדובר לתיאור ארוך בזמן שדיבור חדש ממשיך. לאחר המצגת, השתמש בתרגום המאושר, בהשמעה חוזרת או בבדיקת הדובר כדי למלא רווחים חשובים.
"הרכבת ביטלה, אז לקחנו את האוטובוס במקום ונעצרו שעתיים מאוחר יותר." מה פירונו של ביטול כאן?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
האוטובוס שימש במקום הרכבת, מה שתומך במשמעות שהרכבת לא פעלה. השתמשו בתוצאה הנזכרת במקום למצוא הגדרה אחרת.
יש להפסיק לעקוב אחרי נאום רציף כל עוד מחמיצים מילה אחת, עד שתתרגמו את המילה הזו.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
הפסקה בכל מילה לא ידועה עלולה לגרום לאובדן מידע מאוחר יותר. סמנו את החוסר ודאות, המשיכו לעקוב אחרי המסר ובדקו פערים חשובים בהפסקה מתאימה או בהשמעה חוזרת מותרת.
כתוב משפט אנגלי אחד המסביר מה תעשה בפעם הבאה שאתה מפספס מילה בזמן האזנה.
Difficulty 3/5 · 200 coins + a small bonus on first completion today
דוגמה: “אסמן את הרווח ואמשיך לעקוב אחר ההודעה, ואז אבדוק פרט חשוב שנשכח.” משפט מאוחר יותר עשוי לסייע, אך אינו חייב לחזור על המילה שאבדה.
הכן מוקד, ואז בדוק את התחזיות מול ההודעה. הקשר עשוי לעזור, אך מידע חסר עשוי עדיין לדרוש בדיקה מאוחרת.
כותרת: "שינויים בביקור של שבת". הודעה: "הביקור עדיין מתוכנן להתקיים, אך יש להשתמש בכניסה הגבעה." תחזית ביטול סותרת את ההודעה.