דלג לתוכן
נושאים

IB Diploma Programme · IB Diploma · Language B · SL

תרגול כל המילים
  • 1

    כישורים יצירתיים; חמישה נושאים · קהל, רגיסטר וכתיבה מכוונת באנגלית

    תוכנית לימוד תגיע בקרוב

    חומר עזר

    היקף ותנאי מקדימים

    הערכת IB Language B הראשונה 2020; התמקדות ב-English B. עיון משלים זה מכסה רק את תוצאות ההכנה הרשומות. בחירות בית ספר, הליכי מדריך מלא והביצוע החייב (חי או מוקלט) הם נושאים נפרדים.

    • לבחור סוג טקסט ורגיסטר מתאימים
    • לארגן תשובה באנגלית העונה למטרה, לקהל היעד ולתוכן הנדרש

    תנאי קדם: פסקאות ברורות; קהל יעד; מטרה; ביטויים בעבר ובעתיד.

    הסבר ובחירת השיטה

    הצעה בדרך כלל מציגה צורך, תוכנית מעשית ויתרונות צפויים. הודעה ידידותית יכולה להשתמש בניחוח אישי יותר.

    הדקדוק ואוצר המילים צריכים לשרת את המסר; פתיחה שנמסרה לא יכולה לפצות על חוסר תוכן במשימה.

    הצעה מזהה צורך, תוכנית מעשית ותועלות צפויות. המלצות מנומסות ישמשו למנהל; הודעה ידידותית יכולה לפנות ישירות לחבר. תשובה מלאה חייבת לענות על כל נקודת ההנחיה. ספירת מילים לא מפצה על תוכן חסר. השותף מספק דגמי SL ו-HL מקוריים נפרדים עם ספירת מילים סופית וארז' נקודות הנחיה.

    תרשים מקורי של הקשר העבודה; קראו את כל הניסוח וההגבלות.
    תרשים מקורי של הקשר העבודה; קראו את כל הניסוח וההגבלות.

    דוגמה פתורה קיימת: עבור הצעה לקבוצת ספרות, זיהוי המטרה, לוח פגישות, פיקוח ויתרון מצופה. השתמשו בהמלצות נחמדות ומדויקות. אנו ממליצים על פגישה מופקחת ביום חמישי, שזו גישה ברורה יותר מאשר "אנחנו חייבים להקים את הקבוצה המדהימה שלנו בקרוב".

    השלמת ההקשר המקורי

    משימה מקורית: כתבו הצעה למנהל בית הספר שלכם לגבי קבוצת ספרות ותיקון שבועית. הסבירו את הצורך, את סדר הפגישות, את הפיקוח והמשאבים, היתרונות הצפויים, וכיצד תמדדו את ההצלחה בחודש הראשון. התמודדו עם דאגה פרקטית אחת ובקשו החלטה ברורה. השתמשו בטווח המילים המתאים לרמה של הקורס הנוכחי: SL 250–400; HL 450–600. זוהי מעשיית הוראה מקורית ואינה משימה דוגמא רשמית.

    אימון עצמאי וחשיבה מאומתת

    העברה 1

    בחרו סוג טקסט וריגיסטר מתאימים. תכננו את כל התוכן הנדרש לפני הכתיבה.

    נימוק: הצעה עם כותרת, מטרה, חלקים קצרים והמלצה נחמودة מתאימה למנהל. יש לכלול צורך; זמן ומקום שבועיים; פיקוח ומשאבים; יתרונות; בדיקה לחודש הראשון; דאגה פרקטית ותגובה; אישור מבוקש. שיחה לא רשמית עם קיצורים שאינם מוסברים לא תתאים לקהל היעד הרשמי הזה.

    העברה 2

    כתבו את התשובה המלאה בתוך טווח המילים של הרמה שלכם. השוו אותה לדוגמה נפרדת, תוך בדיקת רמזים ופרטים רלוונטיים ולא זכירה של הפתיחה שלה.

    נימוק: השתמשו בדוגמה המלאה של SL או HL כערכת תשובה אפשרית. אלטרנטיבות צריכות לענות על אותם רמזים של קהל יעד, מטרה, סדר, פיקוח, יתרונות, בדיקה, דאגה והחלטה. בדקו את מספר המילים בפועל בשורה האחרונה ואת השפה הקוהרנטית; הדרכה בכיתה אינה קריטריון ציון רשמי.

    יעוד

    אני מציע מועדון קריאה ותיקון שבועי לתלמידים שמעוניינים להבין הוראות מעשיות באנגלית. חלק מהתלמידים יכולים לתרגם מילים בודדות אך מתקשים לעקוב אחר תהליך מלא. מועדון קטן יאפשר לנו לתרגל קריאה למטרה אמיתית תוך רכישת הרגלים מועילים.

    סידורים ותמיכה

    אנו ממליצים על פגישות בימי חמישי משעה ארבע עד חמש בחדר הפגישות בספרייה. עשרה ושניים תלמידים יכולים להשתתף בחודש הראשון. מורה יפקח על כל פגישה, והקבלה בספרייה תוכל לנהל רשימת רישום פשוטה. נזדקק להוראות מודפסות, עטים, מספר כלי עבודה בסיסיים ותיבה לחומרים. תלמידים לא צריכים להביא סוללות פגומות או מכשירים המופעלים מחשמל. תיקונים הקשורים לבטיחות חשמלית יועברו למקצוען מוסמך.

    פעילויות ותועלת

    כל פגישה תתחיל בטקסט הוראות קצר. התלמידים יזהו את החומרים, יסדרו את השלבים בסדר הנכון ויסבירו כל אזהרה. הם יוכלו לאחר מכן לתרגל משימה מותרת, כמו הדקת ידית רפויה, תחת פיקוח. עבודה בזוגות תעודד תלמידים לשאול שאלות ברורות במקום לנחש בשתיקה. המועדון יראה גם כי החלטת לא לנסות תיקון מסוכן יכולה להיות תוצאה הגיונית.

    סקירה ובקשה

    מרחב ופיקוח עשויים להיות דאגות. לכן אנו ממליצים על קבוצה ראשונית קטנה ורישום מראש, עם אפשרות נייר לתלמידים שאינם יכולים להשתמש בפורם האונליין. לאחר ארבע פגישות, נבצע סקירה של נוכחות, נשאל תלמידים אילו הוראות נותרו לא ברורות, ונבדוק האם המורה יכול לפקח על המשימות בנוחות. נשנה את הפעילויות לפני הגדלת הקבוצה.

    אנא אושרו ניסיון של חודש אחד והשתמשות בחדר הפגישות. נשמח לדון בתוכנית עם המורה ואוצר הספרייה לפני שהזמנת תלמידים.

    מודל כיתה: 287 מילים. צורך; יום/שעה/מקום שבועיים; פיקוח מורה; חומרים ובטיחות; תועלות קריאה מעשית; דאגה למרחב וניסיון מוגבל; הערכה בחודש הראשון; בקשה לאישור מפורש.

    העברה 3

    שנו את קהל היעד לחבר הודעה לזman to join the club. Rewrite two opening sentences and explain the register change.

    נימוק: "היי מאי, האם תרצה להצטרף לקבוצת הקריאה והתיקון החדשה שלנו בימי חמישי? נוכל לקרוא יחד הוראות קצרות וללמוד כמה תיקונים בטוחים." פנייה ישירה והזמנה ידידותית מתאימות לחבר. הזמן והפעילות נשארים ברורים; בקשה רשמית לאישור המנהל תענה למטרה שגויה.

    מגבלות ושימוש עתידי

    אנגלית B היא רכישת שפה, ולא ביקורת ספרותית בשפה A. עקבו טווח המילים והבחירה במשימה של SL או HL; אל תמלאו את התשובה בפראזאות שמרויות שאינן רלוונטיות.

    כל המשימות כאן הן אימון מקורי ציבורי עם הדרכה שנכתבה. הן אינן שאלות רשמיות או אבחונים חדשים. מבחנים ומדמים מוגנים קיימים נשארים בנפרד.

    מילון מונחים
    English עברית
    word count ספירת מילים
    proposal/prəˈpəʊzl/ הצעה
    register/ˈredʒɪstə/ רשטר
    detail/ˈdiːteɪl/ פרטים
  • 2

    כישורי קליטה · הבנה מהאזנה וקריאה באנגלית

    תוכנית לימוד תגיע בקרוב

    חומר עזר

    היקף ותנאי מקדימים

    הערכת IB Language B הראשונה 2020; התמקדות ב-English B. עיון משלים זה מכסה רק את תוצאות ההכנה הרשומות. בחירות בית ספר, הליכי מדריך מלא והביצוע החייב (חי או מוקלט) הם נושאים נפרדים.

    • זיהוי פרטים מפורשים, מטרת המדובר ומסקנות נתמכות
    • שימוש בהקשר לפתרון מילים לא מוכרות והבחנה בין עובדה לדעה

    תנאי הכרחיים: פרט מפורש לעומת דעה; סימני ניגוד; מילים בהקשר.

    הסבר ובחירת השיטה

    קרא או האזן למסר כולל לפני הפרדת מילה. סימני ניגוד כמו but יכולים לשנות את פרשנות המשפט.

    היסק חייב לתמוך בטקסט; ידע חיצוני סביר אינו מספיק.

    קרא כדי להבין את ההסבר כולו לפני בחירת פרט. סימן ניגוד יכול להתאים הערכה חיובית. חזרה קריאת מורה: סגור את הטקסט בזמן שמורה קורא אותו פעמיים. לאחר מכן ענה מהאזנה לפני בדיקת התרגום. זה מספק טקסט שלם, אך ללא הקלט מאומת או טענת אספקת האזנה.

    תרשים מקורי של הקשר העבודה; קראו את כל הניסוח וההגבלות.
    תרשים מקורי של הקשר העבודה; קראו את כל הניסוח וההגבלות.

    דוגמה מפורשת קיימת: ארוך מהצפוי מצביע על אי-נוחות. "היה שווה" מעניק הערכה כללית חיובית לנוף. תשובה מתאימה שומרת על שני החלקים ולא בוחר רק במשפט השלילי.

    השלמת ההקשר המקורי

    טקסט קריאת מורה מקורי — ביקור הספרייה של סאנה: "הייתי צפויה שהפגישה החדשה תהיה רועשת, אך חדר הפגישות היה שקט יותר מהדמייני. לקחתי שעון הפועל בסוללה, ולא את הקומקום החשמלי הישן שלי, כי ההודעהheit פריטי חשמל מחוץ לבית. מתנדב בדק את השעון בעוד שנותרתי בשולחן. היא מצאה חלק רפוי, אך לא יכלה להבטיח שהחלפתו תפתור את כל הבעיות. חשבתי שההסבר שלה היה מרגיע: הוא עזר לי להבין מה לעשות הבא. המתנתי עשרים דקות, שזה ארוך מהרציתי. גם כן, הייתי בא שוב כי למדתי לתאר את תקלה בבירור. בחודש הבא מתכננת לנקוד תאריך הגעה מוקדם יותר."

    אימון עצמאי וחשיבה מאומתת

    העברה 1

    מה הביאה סאנה, מדוע לא הביאה את הקומקום, וכמה זמן המתנתי?

    נימוק: שעון סוללה; ההודעהheit פריטי חשמל כמו הקומקום; עשרים דקות. הטקסט לא אומר שהקומקום תוקן או שההמתנה קצרה.

    העברה 2

    הסבר את "מרגיע" בהקשר והבחנה בין שתי תצפיות מפורשות של סאנה לדעותיה.

    נימוק: "מרגיע" פירונו להפחית דאגה על ידי הבהרת השלב הבא; ההסבר הבא מספק את הרמז. לקיחת השעון והמתנה של עשרים דקה הן אירועים מדווחים. קריאת ההסבר "מרגיע" ורצון להמתנה קצרה הן הערכות אישיות. חדר השקט יותר הוא ההשוואה של סאנה לצפייתיה, ולא מחקר רעש מדוד.

    העברה 3

    צין את גיסתה הכללית של סאנה, תוך שמירה על שני סוגי העדויות. מה יכולות תשובות כתובות להעיד על האזנה או נטייה?

    נימוק: חיובי מיועד: ההמתנה הייתה בלתי רצויה, אך ההסבר והלמידה הופכים את הביקור השני לשווה. היא מתכננת לנקוד תאריך מוקדם יותר. תשובות כתובות יכולות להציג הבנה טקסטואלית; הן לא מעידות שהתלמיד שמע את האודיו ללא עזרה או ביצע נטייה. הקלט והאספקה נותרו תלויים.

    מגבלות ושימוש עתידי

    מסמך (Transcript) שימושי לניתוח אך אינו מחליף תרגול האזנה עם אודיו אמיתי. חבילה זו זקוקה לחומר האזנה שנרשם בבית הספר או שקיבלה רישיון לפני שתוכל להטעין באי-שוויון במיומנות הקלט.

    כל המשימות כאן הן אימון מקורי ציבורי עם הדרכה שנכתבה. הן אינן שאלות רשמיות או אבחונים חדשים. מבחנים ומדמים מוגנים קיימים נשארים בנפרד.

    מילון מונחים
    English עברית
    teacher-read rehearsal חזרה בהקראת המורה
    contrast marker/ˈkɒntræst ˈmɑːkə/ סמן ניגוד
    inference/ˈɪnfərəns/ הסקה
    rehearsal/rɪˈhɜːsl/ חזרה
    evidence/ˈevɪdəns/ עדות
    detail/ˈdiːteɪl/ פרטים
  • 3

    כישורים אינטראקטיביים · תקשורת שפה ואילת באנגלית

    תוכנית לימוד תגיע בקרוב

    חומר עזר

    היקף ותנאי מקדימים

    הערכת IB Language B הראשונה 2020; התמקדות ב-English B. עיון משלים זה מכסה רק את תוצאות ההכנה הרשומות. בחירות בית ספר, הליכי מדריך מלא והביצוע החייב (חי או מוקלט) הם נושאים נפרדים.

    • תיאור ופרשנות של מגרה עם קשר תרבותי
    • מענה לשאלות ופיתוח אינטראקציה באנגלית

    תנאי הכרחיים: תיאור עובדות נראות; התאמת קשרים תרבותיים; מענה לשאלות המשלמות עם סיבות.

    הסבר ובחירת השיטה

    ברמה SL, המבחן האוראלי משתמש במגרה חזותית סטימולוס הקשורה לנושאי הקורס. ברמה HL, הוא מתחיל עם קטע ספרותי ממעשה שנלמד.

    הצג בצורה ברורה, ולאחר מכן ענה על שאלות המורה בפרטים רלוונטיים, סיבות ודוגמאות.

    ברמת SL, השתמש בתמונת ההודעה לתיקונים המקורית שסופקה לאימון נושאי גישה קהילתית; זו אינה תמונת מבחן אורל רשמית. ברמת HL, התחל אימון לקטע מהטקסט הספרותי המקורי בדף 4; אל תחליף תמונת SL בספרות ברמת HL. תיאור או פרשנות הגירוי האמיתי, מתן קשר נושאי מוסק והגבהה, ולאחר מכן מענה לשאלה המשלימה. חיבור תרבותי דורש תרגול ספציפי שעיינת בו; אין לתמונה כל הוכחה לאזרחות או להרגלים של תרבות שלמה.

    תרשים מקורי של הקשר העבודה; קראו את כל הניסוח וההגבלות.
    תרשים מקורי של הקשר העבודה; קראו את כל הניסוח וההגבלות.

    דוגמה פתורה קיימת: עבור גירוי ויזואלי, תאר אנשים המשתתפים בשירות צלחות, קשר זאת לתרגול תרבותי ספציפי שעיינת בו והבדל את ההשוואה. אם נשאל על הבדלים, הסבר חוויה ספציפית אחת במקום רשימת סטריאוטיפים.

    השלמת ההקשר המקורי

    גירוי שאינו ספרתי מקורי - הודעת סדנת תיקון ספרייה. השתמשו בתמונת ההודעה המסופקת בפועל עם טקסט זה.

    כותרת גדולה: "חיים שניים לחפץ קטן". ויזואליה ראשית: קו שבוקע הופך לקו רציף לצד סמל מנורה. הוראה בולטת: "הזמנו מקום עד יום חמישי". טקסט קטן יותר: "שבת, 10:00–12:00. חדר פגישות בספרייה. הביאו פריט אחד המופעל באמצעות סוללה. אין להביא סוללות פגועות. בדיקה אינה מבטיחה תיקון". פסגת דף: "צריך עזרה בהזמנה? שאלו במשרד הספרייה".

    ההודעה היא עיצוב כיתה מקורי ואינה הכרזה על אירוע אמיתי. הקהל היעד הוא משתמשים מקומיים בספרייה שעשויים לשאת פריט שבור קטן. המטרה היא לעודד הזמנה תוך העברת מגבלות. לא נמדדה תגובה בפועל של קורא.

    אימון עצמאי וחשיבה מאומתת

    העברה 1

    SL — תאר שני בחירות נראיות בהודעה וחבר אותן לגישה קהילתית. HL — השתמש בקטע הספרותי בדף 4 כדי להסביר את מצבו של הדמות. סימן את מסלולך בבירור.

    הסבר: דגם SL: "להודעה יש כותרת תיקונים גדולה ומציעה קטנה לעזרה בהזמנה במשרד. זה עשוי להפוך פעילות קהילתית למגישה לאנשים הזקוקים לסיוע, אף על פי שהפוט הרך עשוי להיות פחות מلاحظ." דגם HL: "לאילה עושה את העבודה בחנות, אך מבקרים עדיין מודים בשם אביה. הכרטיס החדש מבקש מהם להכיר בה מבלי להסיר את הלוח הישן." אלו אימוניים המבוססים על גירויים ואינם יעדות אורלית מוערכת.

    העברה 2

    ענה "מה היית משנה, ולמה?" ולאחר מכן ענה "מהי מגבלה אחת על ההצעה שלך?"

    הסבר: SL: "הייתי הופך את קו העזרה במשרד לבולט יותר מכיוון שקוראים עשויים לצורך במסלול הזה. הייתי בודק האם הקוראים מلاحظים אותו, מכיוון שבולטות לבדה אינה מבטיח שימוש." HL: "הייתי שואל כיצד מבקרים מגיבים בעתיד לכרטיס של אילה. הקטע הקצר לא חושף כל תגובה עתידית, ולכן איני יכול להניח זיהוי קבוע." תשובות רלוונטיות אחרות עם הסברים ומגבלות תקפות.

    העברה 3

    הוסף חיבור לתרגול ספציפי של קהילה דוברת אנגלית שנעבדה. מה חייב להיות סופק לפני שתוכל ליצור חיבור זה באופן אחראי?

    הסבר: ציין את התרגול והמקום האמיתיים מחומר כיתה אמין, הסבר דמיון או הבדל אחד נתמך, והימנע מטענה שכולם משתתפים. הגירויים המקוריים הנוכחיים אינם מספקים הגדרה לאומית מאומתת, ולכן טענה עובדתית תרבותית ספציפית נותרה תלויה במקור זה. אינטראקציה חיה עם מורה והקלטה נותרות כדרישות נפרדות.

    מגבלות ושימוש עתידי

    ברמה HL נדרשים שני מעשי ספרותיים ודיון המבוסס על קטעים; שיעור תמונות יחיד ברמה SL אינו מכסה דרישה זו. המורה מנהל ומקליט את המבחן האוראלי בפועל; תשובות שנכתבו באופן עצמאי אינן יכולות להחליף את האינטראקציה.

    כל המשימות כאן הן אימון מקורי ציבורי עם הדרכה שנכתבה. הן אינן שאלות רשמיות או אבחונים חדשים. מבחנים ומדמים מוגנים קיימים נשארים בנפרד.

    מילון מונחים
    English עברית
    cultural connection קשר תרבותי
    interaction/ˌɪntəˈrækʃn/ אינטראקציה
    similarity/ˌsɪmɪˈlærɪti/ דמיון
    rehearsal/rɪˈhɜːsl/ חזרה
    stimulus/ˈstɪmjʊləs/ חומר גירוי
    detail/ˈdiːteɪl/ פרטים

היכנס או צור חשבון

IGCSE, A-Level & AP