B1 Preliminary
B1 Preliminary, משימות מ-2020; נייר ומחשב
קריאה 45 דקות: 6 חלקים, 32 פריטים. כתיבה 45 דקות: מייל חובה בחירה פריט/סיפור, כ-100 מילים כל אחד. האזנה במשך כ-30 דקות: 4 חלקים, 25 פריטים. דיבור 10–12 דקות לכל זוג: 4 חלקים. השתמש בהופעה חיה לדיבור.
תחום בדיקה רשמי: https://www.cambridgeenglish.org/Images/168150-b1-preliminary-teachers-handbook.pdf
R.1-2 · קריאה מקדימה: התאמת הודעות וצרכים
- חלק 1 כולל מסרים, הודעות וטקסטים אמיתיים קצרים אחרים. זיהוי כוונה, קהל יעד ופעולה נדרשת.
- חלק 2 נותן חמישה אנשים ושמונה תיאורים. הפוך קו תחת כל צורך אישי לפני ההשוואה.
- בדוק כל תנאי נדרש: עלות, זמן, ניסיון, מיקום או פעילות. מילה משותפת אחת אינה מספיקה.
- שמור הערת עדות להתאמה. דחה אפשרויות שעונות רק על חלק מהצרכים של אדם.
דוגמה מאומתת
מינה צריכה קורס צילום למתחילים ביום ראשון, מתחת ל-£30. קורס A הוא £20 בשבת; B הוא £25 ביום ראשון למתחילים; C הוא £15 ביום ראשון למתקדמים. B עונה על כל התנאים. A ו-C כשל כל אחד בצורך חשוב.
טעות נפוצה
אל תסתמכו רק על הכותרת. פרטים קטנים בתיאור עשויים לשנות את ההתאמה.
R.3-4 · קריאה מקדימה: משמעות מפורטת והתאמה
- חלק 3 דורש פרטים ומשמעות מתוך מקטע ארוך. קרא פעם אחת להתפתחות הכללית שלו, ולאחר מכן זיהה את העדויות.
- שאלות לגבי גישה תלויות בנוסח ובקונטקסט. הבדל בין דעת הדמות לדעת הכותב.
- חלק 4 מספק שמונה משפטים לחמישה רווחים. בדוק הייחוסים, צורות זמן, קשרים לוגיים והתפתחות הפרקים.
- קרא לפני ואחרי הרווח. משפט יכול להתחבר אחורית אך לשבור את המשפט הבא.
דוגמה מאומתת
"אנה פספסה את הרכבת האחרונה. ____ החליטה להשתמש בחייג לברר מעמדה." רשימה: "לא היו גם אוטובוסים בפעולה." תומך בהחלטה הבאה. "העורך האהב נוסעים" משתף שם נרדף אך לא מסביר את השיחה הטלפונית.
טעות נפוצה
התאמה (Cohesion) דורשת משמעות בשני צדי הפער. התאמת pronoun לבד לא מספיקה.
R.5-6 · קריאה מקדימה: מטחון מילולי ומטחון פתוח
- קרא לנושא ולמשמעות הכללית לפני הרווחים הבודדים. חלק 5 בודק בחירות מילוליות, קולוקציות התאמה סמנטית.
- השווה את ארבע האפשרויות במשפט המלא. מילים דומות עשויות לקחת תנועות שונות.
- חלק 6 דורש מילה אחת. זיהה אם הרווח זקוק לפועל עזר, קובץ, נשוא, תנועה או מחבר.
- בדוק זמן, התאמה ויחוסים על ידי קריאת הטקסט המלא שוב לאחר מענה.
דוגמה מאומתת
"The journey took longer ____ we expected." Than יוצר השוואה עם longer. Then מסמן סדר זמנים, ו-although מציג ניגוד. "She has lived here ____ 2021" דורש since, המסמן את נקודת ההתחלה.
טעות נפוצה
תשובות במונח אחד חייבות להיות מונח אחד. משמעות נכונה שהוגדרה בפסקה אינה עומדת בדרישות הפורמט.
W.1 · כתיבת Preliminary: מייל תגובתי
- חלק 1 הוא חובה: ענה על מייל אלקטרוני באמצעות המסמכים שסופקו, בכ-100 מילים.
- פרש כל מסמך כפעולה: ענה, הצע, הסבר או שאל. ספק פיתוח רלוונטי במקום העתקה טהורה.
- השתמש בבירכה, מקצועות טקסט וסיכום מתאימים. ארגן את התשובה כך שהקורא יוכל לעקוב אחרי כל תשובה.
- ביקורת המורה משתמשת בתוכן, הישג תקשורתי, ארגון ושפה. רשימת בדיקה מקומית מכינה את התשובה; היא אינה מעניקה ניקוד בקנה מידה Cambridge.
דוגמה מאומתת
אימייל הזמנה שואל אם תוכל להשתתף, מתי להגיע, אי פעילות לנסות ואיפה לאכול. תוכנית יכולה לכלול ארבע נקודות: קבלה; הגעה בשעה שתיים; הצעת רכיבה על אופניים כי היא מתאימה לקבוצה; בחירת הקפה הסמוך לפארק. הרחב אותן לתשובה מלוכדת.
טעות נפוצה
אל תסתכל על “כ-100 מילים” כהרשאה לדלג על מסמכים. תוכן מדויק קודם לפסקאות דקורטיביות.
W.2 · כתיבת Preliminary: מאמר או סיפור
- חלק 2 מציע בחירה: לכתוב מאמר או סיפור באורך כ-100 מילים. קראו את שני המשימות לפני הבחירה.
- מאמר עונה על הנחיות הנושא ועל הקהל. הסבירו דוגמאות ותנו למאמר מיקוד ברור.
- הסיפור מתפתח מהמשפט הפתיחה שסופק, עם אירועים מקוונים ותוצאה ברורה.
- תכננו במהירות, ולאחר מכן השאירו זמן לבדיקת התוכן והשפה. מורה בוחן תשובה פתוחה, ולא שורת תשובה סטנדרטית קפדנית.
דוגמה מאומתת
פתיחה: "כשפתחתי את התיק, הבנתי שיש בעיה." תוכנית: ציוד ספורט לא מתאים → יצירת קשר עם חבר → הלינת ציוד → הגעה למשחק. שמרו על סדר ברור וסבירו כיצד הבעיה נפתרת.
טעות נפוצה
טקסט זורם בסוג ספרותי שגוי או שאינו רלוונטי לפתיחה שסופקה מחמיץ את המשימה התקשורתית.
L.1-2 · האזנה מקדימה: פרטים ומשמעות מתוך קטעים קצרים
- השוו בין אפשרויות ויזואליות לפני ההקלטת חלק 1. הבדלים יכולים להיות במקום, בזמן, בכמות או בפעולה.
- קטעים קצרים בחלק 2 עשויים לבדוק תחושות, דעות או מטרה. הקשיבו למשמעות ולא למילוליות העתקה.
- עקבו אחר ניגודים ותיקונים. תוכנית ראשונית עשויה להיות מוחלפת על ידי החלטה מאוחרת יותר.
- טקסטים שקורא המורה חייבים להיות מוסתרים מהלומד. השתמשו בקצב B1 טבעי ובשתי הקלטות למשימות מקומיות.
דוגמה מאומתת
טקסט מורה: "רכבת הבוקר הייתה מלאה, אז הזמנתי את הרכבת אחר הצהריים. היא עולה יותר, אך אגיע לפגישה בזמן." המסע הסופי: אחר הצהריים. גישה: מקבל את העלות הגבוהה כדי להגיע בזמן.
טעות נפוצה
תרגום כתוב על המסך משנה את המשימה לקריאה נתמכת; אל תקראו לתוצאה זו האזנה ללא עזרה.
L.3-4 · האזנה מקדימה: הערות וראיונות ארוכים יותר
- חלק 3 הוא מונולוג עם שישה רווחים. קרא את ההוראות לצורת המילה או המספר המותרת ועיין בכותרות.
- כתוב את הפרט המבוקש, לא משפט שלם. שמור על בירור היתוך ובמשמעות המספר.
- חלק 4 הוא ראיון ארוך יותר עם ששת שאלות רב-בחירתיות. הפרד את ההצעה של המראיין מדעתו של המרואיין.
- השתמש בהאזנה השנייה כדי לוודא פרטים וסיבות. בתרגול מקומי, המורה קורא את תסכום המקורי פעמיים.
דוגמה מאומתת
תסריט מורה: "הקורס בקרמיקה מתחיל ב-12 במאי. הוא נמשך שישה שבועות, והעלות הכוללת היא שמונים לירות." הערות: התחלה—12 במאי; משך—6 שבועות; תשלום—£80. מספר שישה אינו תאריך ההתחלה רק בגלל שהוא מספר ברור.
טעות נפוצה
אל תייחסו את שאלת המראיין או את הדעת המוערכת שלו למראיין.
S.1-4 · דיבור מקדים: תיאור, החלטה ודיון
- חלק 1 עונה לשאלות אישיות בפיתוח רלוונטי. חלק 2 הוא תיאור תמונה אישי.
- תאר מיקום, אנשים, פעולות ויחסים. השתמש בשפה זהירה כמו נראה כאשר מפרש פרטים שאינם ודאים.
- חלק 3 מבקש דיון זוגי על אופציות ויזואליות ובקבלת החלטה. השוו, הזמן ותגבשו במקום להעניק נאומים נפרדים.
- חלק 4 ממשיך את הנושא עם שאלות דעת. המורים מערכים דקדוק/מילון, ניהול דיסקורס, הגייה, תקשורת אינטראקטיבית והישג כללי.
דוגמה מאומתת
אימון צילום: שלושה חברים בבית קפה, אחד מחזיק תפריט ואחר נושא כוס. "הם נראים כאילו הם בוחרים משקאות" הוא סביר. "שמה מי והיא בדיוק בת שבע עשר" מציג פרטים שאינם נתמכים. בדיון, הסבר איזה מקום מתאים למטרות משותפות.
טעות נפוצה
חלק 2 הוא סיבוב אישי ארוך; חלק 3 הוא שיתופי. מונולוג שמור בשינוי לא יכול להחליף אינטראקציה עם שותף.