HSK6: learn ten words at a time
When a word is new, open its help and listen to the example. On later visits, try recalling before opening help. Start with five to ten words and revisit tomorrow.
From the new HSK 3.0 word list. Every word here has an original Chinese example, English translation and pinyin. Try reading the example after recalling the word.
2 word entries · Batch 1 of 1
犯
犯 · fàn
make a mistake; commit an offense
犯了错误以后，要想想怎样改进。
fàn le cuò wù yǐ hòu， yào xiǎng xiǎng zěn yàng gǎi jìn。
Show English meaning
After making a mistake, think about how to improve.
Here, 犯: make a mistake; commit an offense.
Dictionary senses and source
- make a mistake; commit an offense
- to violate
- to offend
- to assault
- criminal
- crime
- to make a mistake
- recurrence (of mistake or sth bad)
Original teaching usage; additional dictionary senses from CC-CEDICT; official sense numbers are not assigned automatically. Official entry 3968, syllabus PDF page 179. Dictionary reading comparison: exact. Numbered senses in the official inventory are not assigned from the dictionary automatically.
Try saying or writing a short sentence with this word. Check the intended meaning, its position and the surrounding words; recall alone does not establish correct usage.
Rate the attempt you made before opening help. For a new word, choose “Review again” and try recalling it later.
嫌
嫌 · xián
to dislike or complain that something is unsatisfactory
嫌 often introduces an unfavourable judgement, as in 嫌太重 (find it too heavy). It can sound like a complaint; it does not mean simply notice a neutral fact.
他嫌这个包太重，不想带。
tā xián zhè ge bāo tài zhòng， bù xiǎng dài。
Show English meaning
He thinks this bag is too heavy and does not want to carry it.
Here, 嫌: to dislike or complain that something is unsatisfactory.
Dictionary senses and source
- to dislike or complain that something is unsatisfactory
- to dislike
- suspicion
- resentment
- enmity
- abbr. for 嫌犯[xian2 fan4], criminal suspect
Original teaching usage; additional dictionary senses from CC-CEDICT; official sense numbers are not assigned automatically. Official entry 5022, syllabus PDF page 205. Dictionary reading comparison: exact. Numbered senses in the official inventory are not assigned from the dictionary automatically.
Try saying or writing a short sentence with this word. Check the intended meaning, its position and the surrounding words; recall alone does not establish correct usage.
Rate the attempt you made before opening help. For a new word, choose “Review again” and try recalling it later.
About this word list
The index includes all 5,400 official HSK 3.0 entries across six levels. Different readings and official entries remain separate. Original teaching examples illustrate particular uses; additional dictionary senses are reference support. This does not establish complete syllabus teaching or exam readiness.
Use example pinyin with the audio. 一 and 不 can change tone in ordinary speech; revisit tone changes if these sound different. 儿 can join the preceding syllable, as in huìr.
Definitions adapted from CC-CEDICT, CC BY-SA 4.0. Original teaching examples retain their course-reference attribution. Self-review is saved on this device; writing is not uploaded.