المضارع الماضي المستمر

• 4 المضارع الماضي المستمر

  4.1

  البنية (was / were + V-ing)

  

  

  الزمن الماضي المستمر (past continuous) يُعبّر عن حدث كان جارياً في لحظة معينة في الماضي.

  البنية: 主语 + was / were + 动词-ing(I / he / she / it → was; you / we / they → were)

  在At 八点eight 我I （过去进行）was 做饭cooking.

  كنت أطبخ في الساعة الثامنة.

  他们They （过去进行）were 看watching 电视TV.

  كانوا يشاهدون التلفاز في ذلك الوقت.

  ** انتبه **

  • لا تخلط بين was و were: I / he / she / it تأخذ was; you / we / they تأخذ were.
  • النفي: wasn't / weren't + V-ing. الاستفهام: Was / Were + الفاعل + V-ing?

  4.2

  when و while

  غالباً ما يُستخدم الماضي المستمر مع الماضي البسيط لوصف "حدث كان جاريًا بينما حدث آخر وقع".

  • while + الزمن الماضي المستمر (حدث خلفية طويل).
  • when + الزمن الماضي البسيط (حدث قصير حدث فجأة).

  当...时While 我I （过去进行）was 睡觉sleeping （冠词）, the 电话phone 响了rang.

  رن الهاتف بينما كنت أنام.

  她She （过去进行）was 做饭cooking 当...时when 我I 到达arrived.

  كانت تطبخ عندما وصلت إليها.

  ** مقارنة الزمانين:**

  • الخلفية الجارية → الزمن الماضي المستمر (was cooking).
  • الحدث القصير الذي يقطعها → الزمن الماضي البسيط (arrived).

  ** انتبه **

  • إذا كان هناك حدثان طويلان يحدثان في نفس الوقت، يُستخدم الزمن الماضي المستمر لكليهما: While I was reading, she was writing. (كنت أقرأ، وهي تكتب.)
  • يمكن أيضاً استخدام when مع الزمن الماضي المستمر بعد ذلك، لكن المعنى يتغير، لذا على المبتدئين حفظ التراكيب الشائعة المذكورة أعلاه أولاً.

  ** الأخطاء الشائعة **

  • ❌ ~~I was watch TV when he called.~~ → ✓ I was watching TV when he called. — بعد was / were يجب أن يأتي الفعل بصيغة -ing.
  • ❌ ~~They was playing games.~~ → ✓ They were playing games. — you / we / they تأخذ were.
  • ❌ ~~When I was arriving, she was cooking.~~ → ✓ When I arrived, she was cooking. — الوصول هو حدث لحظي قصير، لذا نستخدم الماضي البسيط؛ أما الخلفية الطويلة فتأخذ المستمر.
  • ❌ ~~I was knowing the answer.~~ → ✓ I knew the answer. — أفعال الحالة (know, like, want) لا تستخدم المستمر في الماضي البسيط أيضاً.

جميع المواضيع · قواعد اللغة الإنجليزية · A2