الأفعال المساعدة

• 10 الأفعال المساعدة

  10.1

  can و could (القدرة والطلب)

  

  

  can تعبر عن القدرة أو الإمكانية; أما could فهي الماضي من can، وتُستخدم أيضًا لـ الطلبات الأكثر أدبًا. جميع أفعال المساعدة يتبعها فعل المصدر.

  我I 会can 游泳swim.

  أنا أعرف السباحة.

  她She 会could 读read 在at 四岁four.

  كانت تستطيع القراءة منذ سن الرابعة. (قدرة في الماضي)

  能Could 你you 帮help 我me 请, please?

  هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟ (طلب مهذب)

  ** انتبه **

  • بعد فعل المساعدة نضع المصدر: ~~can to swim~~ ✗ → can swim ✓.
  • النفي: cannot / can't, could not / couldn't.

  10.2

  should (النصيحة)

  should تعبر عن النصيحة أو "يجب".

  你You 应该should 看see 一位a 医生doctor.

  يجب أن تذهب إلى الطبيب.

  我们We 不应该shouldn't 浪费waste 水water.

  لا ينبغي لنا إهدار الماء.

  تنبيه should يقدم نصيحة، ونبرة أخف من must; ويتبعها أيضًا فعل المصدر.

  10.3

  must و have to (الإلزام)

  كلاهما يعبر عن "يجب":

  • must: غالبًا ما يعبر عن رأي المتحدث بأن الأمر مهم، أو عن قواعد.
  • have to: غالبًا ما يعبر عن متطلبات خارجية (قوانين، حاجة موضوعية).

  你You 必须must 系wear （冠词）a 安全带seatbelt.

  يجب عليك ارتداء حزام الأمان.

  我I 不得不have to 起床get up 早early.

  عليّ الاستيقاظ مبكرًا.

  ** انتبه **

  • mustn't = "محظور": You mustn't smoke here. (يُمنع التدخين هنا).
  • don't have to = "لا داعي لـ": You don't have to come. (ليس عليك المجيء).
  • انتبه: المعنىان مختلفان تمامًا: أحدهما "ممنوع"، والآخر "ليس ضروريًا".

  ** الأخطاء الشائعة **

  • ❌ ~~You must to wear a helmet.~~ → ✓ You must wear a helmet. — جميع أفعال المساعدة (can / could / should / must) يتبعها الفعل المصدر مباشرة، ولا يُضاف له to أبدًا.
  • ❌ ~~She musts study harder.~~ → ✓ She must study harder. — أفعال المساعدة لا تأخذ إضافة -s للمفرد الغائب.
  • ❌ عند الرغبة في قول "ليس عليك المجيء" ولكنك تقول ~~You mustn't come.~~ → ✓ You don't have to come. — mustn't تعني "محظور"، بينما don't have to تعني "لا داعي لـ"، وهما متضادان تمامًا في المعنى.
  • ❌ ~~Yesterday I must work late.~~ → ✓ Yesterday I had to work late. — must ليس لها ماضي، والإلزام في الماضي يُعبّر عنه بـ had to.

جميع المواضيع · قواعد اللغة الإنجليزية · A2