Penilaian Pertama IB Bahasa A Sastra 2021; Fokus Bahasa Inggris
Bahasa Inggris adalah bahasa yang dipelajari. SL mempelajari sembilan karya, HL thirteen. Sekolah memilih karya yang memenuhi syarat, termasuk karya terjemahan; pasangan lisan satu karya yang ditulis asli dalam bahasa Inggris dan satu karya yang dipelajari dalam terjemahan.
SL: satu analisis sastra tanpa teks Paper 1 75 minimal 35%, komparatif Paper 2 105 minimal 35%, lisan 30%. HL: dua analisis tanpa teks Paper 1 135 minimal 35%, Paper 2 105 minimal 25%, esai HL 20%, lisan 20%.
Pembaca, penulis, dan teks · Bentuk sastra dan pembacaan mendalam
Analisis sastra menghubungkan diksi dan bentuk dengan makna. Personifikasi memberikan sifat manusia pada sesuatu yang bukan manusia.
Tentukan siapa yang berbicara dan apa yang tersedia dalam kutipan sebelum menganggap pembicara sebagai suara penulis sendiri.
Contoh terverifikasi
Dalam baris kelas asli, menahan napas menggantungkan gerakan biasa dan membuat rasa antisipasi terasa bersama-sama.
Bandingkan interpretasi tersebut dengan detail di sekitarnya sebelum mengklaim bahwa frasa itu menandakan ketakutan alih-alih kegembiraan.
Batasan dan latihan
Baris kelas ini adalah praktik asli, bukan kutipan dari karya yang ditetapkan.
Hindari kata efek seperti "jelas" tanpa menjelaskan apa yang menjadi jelas dan mengapa hal itu penting.
Apa yang paling langsung disugestikan oleh frasa tersebut?
Jawaban: Gerakan yang digantung dan antisipasi bersama melalui personifikasi.
Waktu dan ruang; intertekstualitas · Argumen sastra komparatif
Lirik dapat memampatkan sebuah momen sementara novel mengembangkan peristiwa sepanjang narasi yang lebih panjang.
Paper 2 memerlukan argumen komparatif tentang dua karya yang dipelajari, didukung oleh pengetahuan yang tepat dan pilihan pengarang.
Contoh terverifikasi
Bangun paragraf tentang bagaimana waktu disusun dalam setiap karya: pengulangan mungkin mengembalikan puisi ke satu momen sementara narasi retrospektif merevisi peristiwa sebelumnya.
Jelaskan bagaimana perbedaan ini membentuk pemahaman pembaca tentang ingatan.
Batasan dan latihan
Jangan menyiratkan bahwa setiap puisi atau novel bekerja dengan cara ini; verifikasi karya yang dipilih.
Konteks harus mengilustrasikan detail daripada menggantikan bukti tekstual dengan pelajaran sejarah.
Fokus komparatif terbaik apa?
Jawaban: Bagaimana susunan waktu dalam setiap karya membentuk perlakuan terhadap ingatan.
Lisan individu · Isu global dan karya dalam terjemahan
Oral lisan menghubungkan satu karya yang awalnya ditulis dalam bahasa yang dipelajari dan satu lagi yang dipelajari melalui terjemahan melalui sebuah isu global.
Seimbangkan analisis kutipan mendetail dengan perlakuan isu tersebut di seluruh kedua karya.
Contoh terverifikasi
Untuk isu terfokus tentang eksklusi melalui penamaan, bandingkan label, posisi naratif, dan konsekuensi dari kutipan yang dipilih.
Catat penerjemah dan edisi, serta hindari klaim tanpa dasar mengenai pilihan kata dalam bahasa asli yang tidak dapat Anda baca.
Batasan dan latihan
Oral sastra ini tidak memasangkan karya sastra dengan iklan.
Sekolah memverifikasi pilihan teks, aturan penggunaan ulang, panjang kutipan, catatan, dan keaslian terhadap panduan lengkap.
Pasangan mana yang sesuai dengan oral literatur Inggris?
Jawaban: Satu karya yang awalnya ditulis dalam bahasa Inggris dan satu lagi yang dipelajari dalam terjemahan bahasa Inggris.